SOCIETY OF STATE ADVOCATES OF SOUTH AFRICA

VERENIGING VAN STAATSADVOKATE VAN SUID-AFRIKA

(A Trade Union registered in terms of the Labour Relations Act, 1995)

(‘n Vakbond geregistreer kragtens die Wet op Arbeidsverhoudinge, 1995)

POSBUS / PO BOX 1837, SILVERTON, 0127
PAYMENT AUTHORISATION / BETALINGSMAGTIGING
I, the undersigned: / Ek die ondergetekende:
Full Names:

Volle Name:
Rank:
Rang:
PERSAL No

PERSAL Nr
Station:
Stasie:
ID no

ID nr

hereby authorise the Accountant of the National Prosecuting Authority to deduct monthly with effect from

 

magtig hiermee die Rekenmeester van die Nasionale Vervolgings Gesag om maandeliks met ingang van

the subscription of R20-00 from my salary and to remit it to the Society of State Advocates of South Africa with reference number: Table 119 Code 0154, of which I am a member until such time as I cancel this authorisation in writing, or until I substitute it with a new authorisation.

   die ledegeld ter bedrae van R20-00 van my salaris te verhaal en dit aan die Vereniging van Staatsadvokate, waarvan ek 'n lid is, oor te betaal onder die volgende verwysings nommer: "Table 119 Code 0154" tot ek hierdie magtiging skriftelik kanselleer, of tot ek dit vervang met 'n nuwe magtiging.

Should the relevant subscription rate be adjusted by the Society as a result of a general increase I decrease in subscription or should I request the Society to decrease I increase the subscription for certain reasons, I confirm that the adjusted subscription may be deducted from my salary, until such time as I cancel this authorisation in writing, or until I substitute it with a new authorisation.

   Sou die ledebydrae deur die Vereniging aangepas word as gevolg van 'n algemene verhoging/ verlaging van ledegeld of sou ek die Vereniging versoek om die ledebydrae onder gegewe omstandighede te verhoog/ verlaag, bevestig ek dat die aangepaste ledebydrae van my salaris verhaal mag word tot ek hierdie magtiging skriftelik kanselleer, of tot ek dit vervang met 'n nuwe magtiging.
       
Signed at: Geteken te:

Date: Datum:
Handtekening:

Signature: